跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 7月, 2020的文章

油蔥酥與油蔥醬(香蔥油)做法 How to Make Fried Shallots and Shallot Oil

🔹 油蔥醬  還記得童年每當肚子餓的時候  打開冰箱總能找到媽媽準備的油蔥醬  舀上一匙加醬油膏來拌乾麵  就是最讓我黯然消魂的懷念古早味  油蔥酥或油蔥醬(香蔥油)是許多古早味美食不可或缺的要素,包括粄粽、肉粽、菜包、炒米粉、油飯、粄條、乾麵、湯麵、蘿蔔糕、芋頭糕......等等,都少不了這一味,堪稱客家料理甚或臺式料理的靈魂。然而,市售的油蔥酥與油蔥醬大多有油耗味,也無法確定用油的好壞,自己做的不但比較美味,吃起來也較安心。紅蔥頭的部分,最好挑選外型好看、沒有霉味、沒有芽眼的臺灣紅蔥頭。臺灣本土生產的紅蔥頭,香氣遠勝過進口的紅蔥頭,大約在每年的正月前後開始收成,這個時節可以多買一些用網袋吊起來慢慢用。至於豬油則可以向熟識的豬肉攤買肥肉來自己煸,也可以買比較值得信賴的品牌的現成豬油,或者使用其它可以耐高溫的植物油。只要家中冰箱常備一罐自製的油蔥醬,就能隨時隨地讓料理多一絲懷念的古早味哦。(文末附影片) 🔹 Shallot Oil  Still remember every time I felt hungry when I was little,  In the fridge, there was always a jar of Mum-made shallot oil.  I used to add a scoop of it with some thick soya sauce to the dry noodles,  Which exactly represented my most memorable old-time flavours.  Fried shallots and shallot oil are indispensable ingredients for many old-time Taiwanese dishes, such as guo-zong, zongzi, caozaiguo, stir-fried rice noodles, glutinous oil rice, flat noodles, dry noodles, noodle soup, radish cake, taro cake, etc. They can be called the soul of Hakka dishes or even Taiwanese d...

豆花做法(無石膏)How to Make Douhua

🔹 豆花  以前每當巷口傳來豆花伯的叫賣聲  阿嬤就會叫我拿鍋子去買她愛吃的豆花  如今豆花伯與阿嬤都不在了  美好的回憶卻讓人無盡想念   「豆花~豆花~」一想到豆花,耳邊彷彿又傳來豆花伯那中氣十足的叫聲。小時候,曾覺得豆花伯的古早味豆花是全世界最好吃的東西。現在,終於成功復刻出那令人懷念的滋味。我們這裡的食譜,用寒天粉(洋菜粉)與玉米粉,取代石膏(豆花粉)或鹽滷,搭配先前示範過的自製 濃豆漿 ,製作出來的豆花,口感十分軟嫩滑順,如果再加上我們先前示範製作的 古早味糖水 ,就是一碗穿越時空的臺灣古早味豆花甜湯。(文末附影片) 🔹 Douhua  Whenever Uncle Douhua's voice came from outside the house,   Granny asked me to buy the beloved douhua with her pots.  Now, Uncle Douhua and Granny have all left us.  But here to stay are the wonderful memories.   "Douhua~ Douhua~" It feels like I hear Uncle Douhua's voice again every time I think of douhua. When I was little, I used to think that Uncle Douhua's old-time douhua was the most delicious food in the world. Now, I finally remake the memorable flavor successfully. Here, I use agar powder and corn starch instead of gypsum powder or nigari. They are perfect to go with homemade thick soy milk . As a result, the douhua is very soft and smooth. If it's served wi...